Jedna kamarádka se mě ptala, jak má dětem vysvětlit, proč jsme všichni tak paf z Ježíška, kdo to vlastně byl a proč ho zabili. Tak jsem jí poradil, ať jim řekne tohle:
Ježíšek přišel na svět, aby měl rád všechny lidi a aby tak každého člověka na světě měl někdo rád. A dárky nedává on, dáváme si je navzájem na jeho připomínku. A zabili ho lidé, kterým všechna ta láska vadila.
Přeju hodně pokoje do příštích dnů!
One my friend asked me what shall she answer to her children wondering why were we so mad about Xmas and Jesus, who he had been and why they had killed him. I advised her to answer them like this:
He came into this world to love all the people, so that every single person is being loved. And all the presents are not from Santa Claus or whatever; we give them to each other to remember little Jesus. And he was killed by people who were bothered by all the love.
Peace be with you all!